Every gallery image have additional fields where you can define custom link, title, description. One of the link option allow you to define link type, for example video link. All this options you can find in gallery images manager, inside general gallery settings